Soirée poétique et musicale franco-turque à Bourganeuf
Marie Virolle, directrice de MARSA Publications
Dans le cadre du projet « Les Nouvelles Lettres Persanes », ce vendredi 21 janvier, à 20h30, à la salle Confluence à Bourganeuf, une soirée poétique et musicale franco-turque se déroulera avec le poète Aytekin Karaçoban qui viendra lire des poèmes issu de son ouvrage « Le Silence sous la langue ». Il sera accompagné à la lecture de Marie Virolle, directrice de MARSA Publications, qui a publié l’ouvrage bilingue d’Aytekin Karaçoban.
En présence de Christian Viguié, grand prix Mallarmé de la poésie 2021 et préfaceur de l’ouvrage d’Aytekin Karaçoban, « Le Silence sous la langue ».
Pour en parler, on écoute Marie Virolle au téléphone avec Maxime.
Le projet les Nouvelles Lettres Persanes a pour objectif premier de valoriser l’histoire unique de Bourganeuf et de cet apport des autres cultures et bien évidemment à la culture turque… afin de se découvrir, de découvrir le patrimoine de l’autre et surtout d’impliquer les habitant.es à la réalisation de ce projet participatif, transgénérationnel qui ouvre la porte d’un imaginaire collectif.
Ce projet participe aussi à questionner les identités, à retisser les liens et à construire un futur ensemble sur le territoire.
Il s’inscrit dans une démarche artistique, journalistique et participative favorisant l’interculturalité que ce soit à travers des réalisations journalistiques sonores, ethnologiques, littéraires, photographiques, artistiques, culinaires…
Ce projet entièrement réalisé par les participant.es avec le concours des habitant.es et des acteurs et actrices du territoire prendra la forme de projets indépendants mais reliés par le territoire et seront présentés dans sa globalité chaque année lors d’une restitution publique et virtuelle.
