MAMITAS – Maternité à la Colombienne
Vaina 250 – Les nouvelles maternités // ESP
Pour son 250e épisode, La Vaina consacre son émission à un sujet intime et universel : la maternité, vécue entre plusieurs cultures, loin du pays d’origine.
Être mère colombienne à l’étranger, c’est transmettre une langue, des saveurs, des traditions et une manière d’aimer, tout en découvrant d’autres façons de vivre et de penser la maternité. C’est aussi apprendre à composer avec l’éloignement de la famille, les différences culturelles, les modèles éducatifs et la nécessité de reconstruire autour de soi un réseau de soutien.
À travers des parcours et des expériences singulières, cet épisode explore ces maternités plurielles qui se construisent entre deux pays, plusieurs générations et différentes façons d’être mère. Des histoires de transmission, d’adaptation, de questionnements et de réinvention, où l’identité colombienne se mêle à de nouvelles réalités.
Un épisode consacré aux expériences, aux questionnements et aux multiples façons de devenir mère loin de chez soi avec Luisa, Nathy, Gloria y Nini. Un 250e épisode pour écouter, partager et célébrer toutes ces façons d’être mère, ici et ailleurs.
À noter : cet épisode de La Vaina est en espagnol. Nous vous prions de nous excuser auprès de nos auditrices et auditeurs francophones et vous remercions de votre compréhension.
—
Vaina 250 – Las nuevas maternidades // ESP
En su episodio número 250, La Vaina dedica su programa a un tema íntimo y universal: la maternidad, vivida entre diferentes culturas y lejos del país de origen.
Ser madre colombiana en el extranjero significa transmitir una lengua, sabores, tradiciones y una forma de amar, mientras se descubren otras maneras de vivir y entender la maternidad. También implica aprender a convivir con la distancia de la familia, las diferencias culturales, los distintos modelos educativos y la necesidad de construir una nueva red de apoyo.
A través de historias y experiencias personales, este episodio explora las múltiples maternidades que se construyen entre dos países, varias generaciones y diferentes maneras de ser madre. Historias de transmisión, adaptación, cuestionamientos y reinvención, en las que la identidad colombiana se mezcla con nuevas realidades.
Junto a Luisa, Nathy, Gloria y Nini, exploramos las experiencias, los desafíos y las múltiples formas de vivir la maternidad lejos de casa.
Un episodio número 250 para escuchar, compartir y celebrar todas estas formas de ser madre, aquí y en otros lugares.
Nota: este episodio de La Vaina está en español. Pedimos disculpas a nuestras oyentes y nuestros oyentes francófonos y agradecemos su comprensión.
